أعلنت واتساب عن إطلاق ميزة جديدة تتيح ترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق على هواتف iOS وأندرويد، وبدأت الميزة بالوصول فعليًا لمستخدمي iOS في أحدث إصدار من التطبيق، الذي بدأ طرحه للمستخدمين مؤخرًا.
وتسمح الميزة بترجمة الرسائل من وإلى واحد وعشرين لغة، معتمدًا على واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بآبل لضمان سرعة ودقة الترجمة، كما يمكن للمستخدمين تنزيل حزم اللغات لتعمل الميزة حتى بدون اتصال بالإنترنت. وقد بدأ طرح التحديث تدريجيًا لبعض مستخدمي iOS، ومن المتوقع أن يصل لبقية الأجهزة خلال الأيام المقبلة.
وتعمل ميزة الترجمة تلقائيًا على التعرف على لغة الرسائل، مع إمكانية تحديد اللغة يدويًا في حال كانت الترجمة التلقائية غير دقيقة. وتشمل قائمة اللغات المدعومة العربية، الصينية الماندرين المبسطة والتقليدية، الهولندية، الإنجليزية البريطانية والأمريكية، الفرنسية، الألمانية، الهندية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البولندية، البرتغالية البرازيلية، الروسية، الإسبانية، التايلاندية، التركية، الأوكرانية، والفيتنامية.
وتعمل الترجمة داخل نوافذ الدردشة الفردية والمحادثات الجماعية وتحديثات القنوات. وعلى أندرويد، يمكن ترجمة الرسائل بالضغط المطول على الرسالة واختيار زر الترجمة، كما يمكن تفعيل الترجمة التلقائية لسلاسل الدردشة بالكامل لتجنب الحاجة لترجمة كل رسالة على حدة.
وأكدت واتساب أن ميزة ترجمة الرسائل صممت مع مراعاة خصوصية المستخدم، إذ تتم الترجمة على الجهاز نفسه، ولا يمكن لأي طرف آخر، بما في ذلك واتساب، الوصول إلى محتوى المحادثات.
إرسال تعليق